（而）这里的正客们却会对抗任何有利于国家却不能让他们自己或其成员直接受益的正策。
Healthcare is a perfect example if they would just sit down together and work out all the details they could come up with a healthcare plan that would benefit everybody except maybe the people in the healthcare industry who are ripping off the population with excessive healthcare charges.
医疗保健是一个很好的（直译：完美的）例子，如果他们能够坐在一起制订出每个细节，（那么）他们就可以拿出一个除了那些正从（忍受）超高医疗费的人们身上榨取利益的医疗行业（从业者）外每个人都会从中受益的医疗保健计划。
But each group is afraid that somebody is going to benefit more than they are therefore they'd rather see nothing done at all so that's what happens nothing.