一年前，华盛顿总统戴维·沃尔顿的爱荷华州农场陷入困境，原因是特朗普总统与中国的贸易战使大豆出口受到打击。

　　现在，一年后，他在海外寻找买家，而上周收获的大豆正沿着密西西比河流向出口港口。尽管沃尔顿还没有回到贸易战之前的状态，但沃尔顿还是愿意忽略由此引起的伤心欲绝。

　　独立选民沃尔顿说：“与中国的贸易问题尚未解决，但我认为特朗普取得了长足进步，如果再转弯，他可以继续取得进步。”他补充说，尽管他尚未完全下定决心，但他担心前副总统拜登在贸易方面可能会更弱。

　　特朗普的贸易战给大豆种植者带来了沉重的打击。在过去几年中，对中国最大的市场对中国的出口增长缓慢。大豆价格暴跌，库存量创历史新高。

　　不过中国正好在本年秋天收获的时候及时重新开始购买美国大豆。对于农民和特朗普来说，这是个好消息。

　　农民是他的核心支持者和地方民意调查显示，可能是在中西部战场州关键的比赛可能比2016年更严格的爱荷华州的参议员竞选中，这坑现任乔尼·恩斯特对民主檔特里萨松涛，也堪称通过CNN作为一个折腾。

　　特朗普在过去几年中已向农民提供了数十亿美元的联邦援助，其中包括约230亿美元的付款，以弥补贸易战造成的损失，本年初又提供了100亿美元，以帮助他们度过大流行。

　　普渡大学-芝商所农业经济晴雨表显示，特朗普在9月宣布的另一轮与Covid有关的援助付款使农民的情绪达到了自大流行开始以来的最高水平。

　　就在六个月前，农民的情绪衡量处于四年来的最低水平。大流行给整个食品供应链带来了冲击，随着需求从餐馆转移到杂货店，一些农民不得不抛弃农产品。根据农业局的数据，联邦援助帮助减缓了家庭农场的破产速度，但在截至6月的12个月中，该数字仍上升了8％。然后，八月的去雷雨风暴席卷了整个中西部的几英亩农田。

　　当特朗普在一月份与中国达成“第一阶段”贸易协议时，专家们对能否满足大笔购买承诺表示怀疑。人们仍然期望中国兑现诺言。截至八月，北京已经购买了它承诺的366亿美元中的110亿美元。根据普渡大学的调查，仍有一半的农民认为这些承诺将得到兑现。

　　爱荷华州大豆协会的农民兼市场开发总监格兰特·金伯利说：“我们不会在第一阶段交易中实现目标，部分原因是中国在这一年开始购买太迟了。”

　　他补充说：“不过如果他们继续保持这种速度，我们明年可能会克服。它看起来真的很好。”

　　特朗普贸易战的目的是与中国达成一项更广泛的协议，以解决其正*府所谓的不公平贸易行为，例如知识产拳盗窃和强迫技术转让。不过在谈判期间实行的针锋相对的关税是针对美国农产品的。许多职责仍然存在，第一阶段的协议并没有解决这些长期存在的问题。

　　特朗普的援助金帮助农民维持生计。根据农业局的分析，尽管本年农场现金收入预计将下降至十年来的低点，但正*府支付仍有望使农场净收入增长23％。

　　根据美国农业部的数据，爱荷华州的农民在第一轮与Covid有关的援助中获得了近10亿美元，比其他任何州都多。9月21日开幕的第二轮爱荷华州又获得了4.5亿美元。

　　“作为选区，农民觉得自己并不总是有代表。我认为他们厌倦了每隔几年就输掉贸易战，然后在四年前有人认出他们并准备发动贸易战，”首席执行人说一家全国性农业银行的总部。

　　他补充说：“这引起了共鸣，这也是在许多领域似乎获得支持的一些原因。”