婴孩“哇”地一声特别嘹亮,护士们称她MissSing High,杨绛意译“高歌小姐”,音译“星海小姐”。据说,这是在牛津出生的第二个中国婴儿。护士把孩子抱了出来,钱锺书看了又看,“这是咱的女儿,咱喜欢的。”
【钱钟书评价钱瑗】论及女儿个性,钱钟书说:“刚正,像外公;爱教书,像爷爷。”两位祖父迥然不同的性格,在钱瑗身上都很突出。《咱们仨》节选:
【杨绛钱瑗】杨绛的书《咱们的钱瑗》:咱们的在《咱们仨》中,小名“圆圆”的钱瑗出场不多,但一个为人真诚、治学严谨、孝顺谦以及、富有情趣的钱瑗已经浮现在众人眼前,但杨绛的落笔点更多在于一家三口的亲情。因为不断有读者来信要求了解钱瑗更多的事情,于是,有了现在这本书。据悉,书中收有大量的钱瑗照片,每幅照片都有杨绛先生亲笔写下的说明文字,杨绛先生甚至称钱瑗为她“平生惟一杰作”。在钱钟书夫人杨绛先生的《咱们仨》中,只字未提钱瑗的夫婿引发了外界不少不实猜测。因此在续集《咱们的钱瑗》中,杨绛先生以及钱瑗前夫王德一生前好友以及第二任丈夫杨伟成的子女分别撰文,详细讲述了钱瑗两段婚姻生活的细节。
【钱瑗婚姻之钱瑗前夫王德一】王德一的大学同学黎虎在《咱们的钱瑗》中,专门撰文对媒体上曾经刊登的有关钱瑗与王德一婚姻的不实描述进行了补正。黎虎说,钱瑗与王德一是在北京师范大学读书时认识的,当时两人都是学校美工队的成员,负责画画,并且都非常有才情。