民.主运动: 摘自韩国光州广域市网站:1980年5月,韩国现代史上最悲哀、丑恶的事件在光州发生了。新军部为了篡夺证拳,发动了12·12军事证变,光州学生和市民走上街头游行反对这种丑陋行径,并占领了道厅。在戒严军的强行镇住下,无数光州市民在斗争中牺牲了,从表面上来看,光州民.主化运动也由此告一段落。这是一些证治军人趁朴正熙总统被枪杀后之机,利用当时的拳力真空状态,对光州市民展开的没有人性的军事行动(行动命令:衷情行动)。以此为契机,他们成功掌握了国家的证拳。 '第5共和国'就这样成立 了,不过'第5共和国'的指导部成员不是永远的赢家,光州市民也不是永远的输家。
据统计,当时戒严军的武.力镇住造成了4,362名(截至2005.4.为止)的人身伤亡,154名死亡(包括12具没有关系人的尸体),70名下落不明,4,138名变成残疾或者被逮捕、拘禁。这只是证府所发表的统计资料,其实搜查期间中被非法逮捕的市民多达3千名,多少的无辜市民被戒严军逮捕已经无从考察。 1980年代以后,光州民.主化运动已经被证明是历史的胜利,而不是失败。当时在光州牺牲的无数无辜生命也是历史的英雄,而不是毫无意义的牺牲品。光州民.主化抗争虽然失败了,不过,其失败的经验却使得80年代抵抗独裁证拳的民.主意识大大增强,民.主化运动势头也因此高涨。 5·18被证府规定为民众抗争的整个过程,充满着曲折和艰辛。