中国的涉外婚姻离婚率高最大的原因当然是文化。任何跨族群婚姻都有这个问题。我们可能对异族文化都很好奇，甚至会喜欢，例如国内这些年因为羡慕人家的制度而爱屋及乌地把西方文化（不能等同于文明）也说得很美好。这多少影响了一些羡慕嫁给西方男人的中国女人。其实，包括了衣食住行、生老病死，跨越上下五千年，逃不过七大姑八大姨的文化，不是那么容易融合，更不能说穿越就穿越的。尤其是结婚的女性已经成熟到拥有了自己的文化和价值观。
我前后在西方国家与文化氛围里生活了20多年，早年非常积极地“融入西方文化”，或者有些人口中说的“融入主流社会”，但当我真正了解之后，我却突然觉得，我并不想“融入”，或者说，不想（委）屈自己“融入”。无论从饮食，还是平时的为人处事，我不是不能融入，而是我不想融入。当然，我在西方长大的儿子正好相反，无论我如何试图让他们继承中国文化，但他们长大后，还是和我南辕北辙，全盘西化了。
这种文化上的差异与鸿沟对普通人来说，一点问题都没有。但对于生活在一起的两个人，那就不那么简单了。首先你不可能为了另外一个人剔除自己的文化基因，你也没有能力去按照自己的文化基因改变另一半。涉外婚姻最后走向失败的最大的原因就是试图改变另外一半。这方面，中国女性显得尤其勤奋和固执。我认识的好几位老外不得不离婚，就是因为一开始还好，甚至中国妻子都是抱着羡慕西方文化而嫁给他，可稍微久一点，她们就来劲了，看人家这不顺那不顺，最后开始改变人家。想一下吧，你不会为他们彻底改变，人家的文化虽然可能比你短了几百年，但也不会为你改变啊。
另外几个离婚最多的原因虽然也都和文化有关，但却比较具体，涉及到生活习惯与个人性格。例如，在性生活与财产上，中国女人——尤其是稍微有点姿色或者认为自己条件不错的，总把这些东西当成是自己的资本。例如，中国女性一结婚，就天经地义地认为，不但丈夫个人的资产，甚至人家家族的资产都理所当然有了她一份。实际情况是，西方婚姻中，财产相当明确，大多数夫妻结婚很久，财产还是相对独立和分开的，更不会无厘头要求人家家族的财产。