有一天，皇家信使送来了一封华丽的信。继母看过信之后，告诉两个女儿：“英俊的王子要挑选王妃，也就是未来的王后。他邀请了王国里所有的少女参加今晚将要举行的盛大舞会。”灰姑娘也很想去，可继母的两个女儿都嘲笑她那脏兮兮的样子。继母狡猾地说：“想去？可以啊！但你必须先把家务活干完，还得有件像样的衣服。”
灰姑娘说了声“谢谢”，就欢快地跑回了自己的小屋里。她翻出自己惟一的一条裙子，打算改改它的式样。她正打算动手，就听见继母在尖声唤她，可怜的灰姑娘只好放下手中的裙子，匆匆地跑下楼去。继母吩咐道：“把地板擦一遍，窗户也要擦亮！”灰姑娘答道：“昨天我已经全擦过了。”继母说：“那就再擦一遍。”灰姑娘无可奈何，只好从头再擦。她每做完一件活儿，继母马上就会想出另外一件。继母的两个女儿也不断支使她干这干那。灰姑娘沮丧地想：“我还是忘掉舞会吧。”
许多小动物都非常喜欢善良的灰姑娘，为她的不公平待遇抱屈。小老鼠葛斯感叹道：“可怜的灰姑娘，她们简直是在虐待她！”于是，小老鼠们提议帮她改裙子，小鸟们也来帮忙了。小老鼠们找来剪刀和针线，葛斯和杰克则偷偷溜进了继母女儿的房里。她俩正忙着挑选参加舞会的礼服与饰品呢，各式各样的衣物扔了一地。杰克和葛斯悄悄地把地上的丝带和项链搬回灰姑娘的房间。此时，小动物们都在忙着改裙子，他们量啊，剪啊，打褶啊，缝啊……
到了傍晚，灰姑娘才干完手里的活。继母和两个女儿也准备出发了。继母明知故问：“灰姑娘，你准备好了没有？”灰姑娘悲伤地叹了口气：“还没有，我一直没空收拾裙子。”继母的两个女儿嘲弄地笑起来：“噢，那太糟糕了。很抱歉，我们不能等你了。”
在遥远的古代，人们心中的美好愿望往往能够变成现实。就在那个令人神往的时代，曾经有过一位国王。国王有好几个女儿，个个都长得非常美丽;尤其是他的小女儿，更是美如天仙，就连见多识广的太阳，每次照在她脸上时，都对她的美丽感到惊诧不已。
国王的宫殿附近，有一片幽暗的大森林。在这片森林中的一棵老椴树下，有一个水潭，水潭很深。在天热的时候，小公主常常来到这片森林，坐在清凉的水潭边上。她坐在那里感到无聊的时候，就取出一只金球，把金球抛向空中，然后再用手接住。这成了她最喜爱的游戏。
不巧的是，有一次，小公主伸出两只小手去接金球，金球却没有落进她的手里，而是掉到了地上，而且一下子就滚到了水潭里。小公主两眼紧紧地盯着金球，可是金球忽地一下子在水潭里就没影儿了。因为水潭里的水很深，看不见底，小公主就哭了起来，她的哭声越来越大，哭得伤心极了。哭着哭着，小公主突然听见有人大声说：“哎呀，公主，您这是怎么啦?您这样嚎啕大哭，就连石头听了都会心疼的呀。”听了这话，小公主四处张望，想弄清楚说话声是从哪儿传来的，不料却发现一只青蛙，从水里伸出他那丑陋不堪的肥嘟嘟的大脑袋。
“啊!原来是你呀，游泳健将，”小公主对青蛙说道，“我在这儿哭，是因为我的金球掉进水潭里去了。”
“好啦，不要难过，别哭了，”青蛙回答说，“我有办法帮助您。要是我帮您把您的金球捞出来，您拿什么东西来回报我呢?”
“亲爱的青蛙，你要什么东西都成呵，”小公主回答说，“我的衣服、我的珍珠和宝石、甚至我头上戴着的这顶金冠，都可以给你。”
听了这话，青蛙对小公主说：“您的衣服、您的珍珠、您的宝石，还有您的金冠，我哪样都不想要。不过，要是您喜欢我，让我做您的好朋友，我们一起游戏，吃饭的时候让我和您同坐一张餐桌，用您的小金碟子吃东西，用您的小高脚杯饮酒，晚上还让我睡在您的小床上;要是您答应所有这一切的话，我就潜到水潭里去，把您的金球捞出来。”
“好的，太好了，”小公主说，“只要你愿意把我的金球捞出来，你的一切要求我都答应。”小公主虽然嘴上这么说，心里却想：“这只青蛙可真够傻的，尽胡说八道!他只配蹲在水潭里，和其他青蛙一起呱呱叫，怎么可能做人的好朋友呢?”
青蛙得到了小公主的许诺之后，把脑袋往水里一扎，就潜入了水潭。过了不大一会儿，青蛙嘴里衔着金球，浮出了水面，然后把金球吐在草地上。小公主重又见到了自己心爱的玩具，心里别提有多高兴了。她把金球拣了起来，撒腿就跑。
“别跑!别跑!”青蛙大声叫道，“带上我呀!我可跑不了您那么快。”
尽管青蛙扯着嗓子拼命叫喊，可是没有一点儿用。小公主对青蛙的喊叫根本不予理睬，而是径直跑回了家，并且很快就把可怜的青蛙忘记得一干二净。青蛙只好蹦蹦跳跳地又回到水潭里去。
第二天，小公主跟国王和大臣们刚刚坐上餐桌，才开始用她的小金碟进餐，突然听见啪啦啪啦的声音。随着声响，有个什么东西顺着大理石台阶往上跳，到了门口时，便一边敲门一边大声嚷嚷：“小公主，快开门!”听到喊声，小公主急忙跑到门口，想看看是谁在门外喊叫。打开门一看，原来是那只青蛙，正蹲在门前。小公主见是青蛙，猛然把门关上，转身赶紧回到座位，心里害怕极了。国王发现小公主一副心慌意乱的样子，就问她：