这天，吴江邀请楚云和小强去家里，一进家门却看到小迪活蹦乱跳的，胳膊上绑的绷带早已不翼而飞。楚云很纳闷，忙拉住小迪问：“小迪，你的胳膊根本没受伤？”两个孩子你看看我，我看看你，不知道说什么好。这时吴江从厨房走出来：“楚云，你不要怪孩子，是我的主意。”楚云这下更纳闷了。
吴江解释说，因为小强和小迪是好朋友，自己早就知道小强拿了补习班的钱，其实是在外面学武术。学武术是因为家里没父亲，他怕被别的孩子瞧不起。吴江很担心小强学了武术会走上歪路，就告诉他，自己愿意担负起父亲的角色，何况自己一直对楚云有好感。可楚云一直不肯接受自己，没办法，才不得已让两个孩子配合演了这么一出戏。楚云这才明白，小强当初身上青一块紫一块的，哪里是和同学打架留下的，那是练习武术时摔伤的，可自己却误会他是叛逆顽劣。
楚云正在发愣，吴江拉起她来到餐厅。餐桌上摆满了丰盛的饭菜，正中间则放着一个生日蛋糕。蛋糕上写着几个字：“祝楚云生日快乐！嫁给我好吗？”楚云这才想起，原来今天是自己的生日啊。
吴江深情地拉起楚云的手：“过去只是一种经历，不能成为一种负担，给我一次机会，也给自己一次机会好吗？”一阵暖流涌上楚云的心，她使劲点了点头，两个孩子顿时欢呼起来。