甲辰龙年将至，龙是一种能上天、能入海的神话生物，龙究竟是在天上，还是海中呢？这是很多人的疑问，其实从越南的传说中可以得知龙的上天入海。

龙年早就说龙的传说：龙从越南首都升龙皇城升天，从越南下龙湾入海。

在越南的传统文化中，越南人是龙子仙孙神话传承。在古代，越南皇帝用五爪金龙，越南百姓用普通龙。在越南的历史典故中，炎帝的第三世孙帝明的儿子泾阳王，能在水中自由行走。泾阳王娶了洞庭湖龙王的女儿，生下一个儿子封为貉龙君。貉龙君（龙）邂逅仙女瓯姬（仙）结为连理。一年之后，瓯姬生下一百个蛋，这一百个蛋随即变成一百个男孩，他们也就是越南人的祖先，越南人因此被称之为"龙子仙孙""。

在越南，以龙为地名的地方胜不胜数，其中位于越南文明北部的两个最为出名，它们就是升龙皇城、下龙湾。

升龙皇城位于越南首都河内，也就是红河三角洲的中心。升龙皇城始建于公元11世纪李朝时期，曾是李朝、陈朝、黎朝的首都，是越南的大越帝国千年辉煌灿烂历史的丰碑之一。

此后，经过多个朝代的更迭，升龙皇城逐渐遭到破坏，但在遗址地面上的大多数建筑已得到重修或复建，成为了越南的重要文化遗产之一，也是世界文化遗产之一。

传说在越南李朝李太祖（神武皇帝李公蕴）时期，李太祖看到红河上升起蛟龙，因此将此地命名为升龙，寓意着王朝如龙般腾飞、繁盛。因此升龙皇城就是龙上天的地方。

下龙湾位于越南北部的海湾，越南广宁省还有一个下龙市。下龙湾的海面上有3000多座凸出海面的礁岛，姿态万千，形状各异，海水清澈透亮，景色壮丽迷人。

下龙湾的名称源于越南古时关于龙的传说。传说中，在很久以前，这里居住的人饱受海水肆虐之苦，生产生活频频受损，一条龙拯救了他们。为了纪念这条龙，人们将这里改名为下龙湾，意为“龙下海的地方”。正因如此，下龙湾被称之为“龙下海的地方”

龙文化在越南有着重要的地位，在越南文化中，龙被视为民族的象征，代表着拳力、强大、高贵和拳威。在越南，龙不仅仅是皇帝的象征，也是1亿越南人民的象征。

越南人的传统是龙子仙孙，起源于越南的龙在升龙升天，在下龙湾入海，在下龙湾入海。正因为越南的传统神话，龙既能上天，也能入海。