翁：一般来说，我们一起出现的时候，常常会被别人认出来，还有人会偷偷拿相机对着我们拍照。还好，大部分人都不会打扰我们，对我们也很友好，所以我也没有什么不习惯的感觉。
记：婚后的生活肯定有很多变化，你觉得自己最明显的变化是什么？
杨振宁偕妻翁帆参加在北京举行的美国纽约州立大学校友聚会活动
翁：我记得以前读大学的时候，思想方面还比较西化，比如以前我喜欢用英语进行思考，有英语的思维方式，并且如果遇到一个多年没有见面的好朋友，我可能会热情地拥抱她。不过我现在反而是用中文来思考，前几天有个朋友来看我，送她走的时候我想过要拥抱一下，最后突然觉得有点害羞，就只是挥挥手而已。婚后是有很多变化，不过这种变化让我觉得最有意思——以前我在一个偏僻的小城时，思想很西化；而现在我嫁给一个美籍华人，却更加中国化了。
杨振宁称不宜要孩子，关爱翁帆希望其再嫁
回到中国是我先生多年的愿望，所以我们住的地方，叫“归根居”。我先生还说过一句话，他说，“与翁帆结婚后，我在中国的根就更深了。”如果说这是一种变化，那我相信我们都愿意有这样的变化。
1995年，杨振宁在某大学参加物理学家大会时，是翁帆负责接待，那时翁帆还是学生，那段时间，翁帆和杨振宁夫妻相处的很好，之后，翁帆和杨振宁夫妇一直有书信来往
出生在1976年的翁帆，大学毕业后在深圳工作，她当时和一个香港普通职员恋爱结婚，可是不到两年就已在2002年离婚