美济礁上打篮球……!
美报 南海美济礁“爱国鱼”走红中国市场
美国《纽约时报》2月12日发表以为:“南海美济礁“爱国鱼”走红中国市场的报道,全文编译如下:
随着全中国的家庭都在筹备即将到来的农历新年,东南部一座城市的消费者可以在自己的采购清单上再添加一道佳肴:“爱国鱼”。
2月11日,中国国内流传的照片显示,福建省会福州市的消费者挤在装着冷冻鱼和海胆的箱子周围。这可不是普通的海产品。它们来自美济礁。美济礁自1994年以来一直处在中国的控制下,它是位于南海的南沙群岛的一部分,而菲律宾和越南等均声称对其拥有主拳。
“清蒸、煮汤、红烧、白切、炒,都可以!”82岁的林载亮对聚集起来的消费者说。曾是正*府人员的他是这个养鱼项目的负责人。在他的身后,一块蓝色的广告牌上对这些产品的宣传是“南海‘爱国鱼’——第三季”。据人方的中国新闻网报道,7500多斤海产品不到两个小时就卖光了。
不过,一头白发、脖子上戴着兰花花环的林载亮也明确表示,该项目不仅仅是为了给人们的餐桌提供美味佳肴。
在美济礁养鱼等于是在“维护国家主拳”,中国新闻网的报道援引林载亮的话说。“因为有了我们居民,按国际海洋法规定,这就是我们的领土。”