和朱晓海同样负责庙会筹备活动的安东尼奥•刘洋(AntonioLiuYang)表示,很多华人父母认为孩子能讲西班牙语是一件值得自豪的事,但父母们也希望孩子不要忘记自己的“根”——中国。
一位经营酒店生意的35岁中国老板林森(LinSen)认为,在西生活的绝大多数中国人都很享受地中海的平静与祥和,唯一的遗憾是,在西班牙不能以在中国国内那样传统的方式庆祝春节。他说:“我在西班牙有产业,但一直保留着中国国籍,我不想失去自己的根。”
其实,融入住在国社会与保留中国传统文化并不矛盾,“东西兼容”正是华侨华人们身上带有的特殊属性。
中国知名导演于德鹏说:“我们之间存在巨大的文化差异,这是不可否认的。”他拍摄的电影《马德里未知的华人社区》于2月15日至3月3日在马德里的NavesMatadero.CentroInternacionaldeArtesVivas剧场上演,电影讲述的就是这种文化差异。
另一位在马德里工作生活了17年的华人女性说:“我在这里生活得很好,有很多西班牙朋友,我不打算回中国了,也不会去马德里以外的任何地方定居。我不是chiñola(中国人与西班牙人两个单词的合写),我是中国人,也是马德里人!”(异人)