本日（10日），北京召开第206场疫情防控消息公布会。会上，北京市疾病防备节制中间副主任庞星火传递：1月9日0时至24时，北京市新增1例当地新冠肺炎确诊病例和1例无症状传染者。相关环境传递以下：
确诊病例：某男，51岁，现住顺义区赵全营镇联庄村。2020年12月27日在顺义区构造的筛查中，新冠病毒核酸检测结果为阳性。2021年1月2日呈现咽干、头痛等症状；1月6日，自测体温37.4℃，自行服药后减缓，未就医；1月8日，前去清华长庚病院发烧门诊就医，新冠病毒核酸检测为阴性，胸部CT提醒肺部有炎症。综合流行病学史、临床表现、实行室检测和影象学查抄等结果，1月9日诊断为确诊病例，临床分型为普通型。
无症状传染者：某男，27岁，现住顺义区赵全营镇联庄村，为上述确诊病例之子、网约车司机。2020年12月27日、2021年1月1日在顺义区构造的筛查中，新冠病毒核酸检测结果为阳性。1月8日，陪伴其父前去清华长庚病院发烧门诊就医，因其父核酸检测为阴性，病院收集其咽拭子进行核酸检测，结果为阴性。综合流行病学史、临床表现、实行室检测和影象学查抄等结果，1月9日诊断为无症状传染者。
上述确诊病例及无症状传染者已转至地坛病院进行医治，对其栖身等场合进行消毒。经流行病学查询拜访，开端果断161名密切打仗者，均已按请求落实管控步伐。
顺义新增1+1轨迹：
确诊病例：某男，51岁，现住赵全营镇联庄村，无牢固职业。1月8日到昌平区清华长庚病院发烧门诊就医，核酸检测结果为阴性，1月9日9时转运至地坛病院，当日诊断为确诊病例，临床分型为普通型。重要路程轨迹以下：
2020年12月19日至2021年1月8日除居家外：
12月25日至31日6时至9时、16时至18时，屡次到高丽营镇南王路村、北王路村、西马各庄村、八村，后沙峪镇古城村，赵全营镇板桥村、河庄营村，北石槽镇南石槽村、北石槽村、下西市村。
12月27日13时到高丽营市场做核酸检测，结果为阳性。
12月30日16时51分前后到高丽营四村徐记烧饼卤煮、饼子胡辣汤店就餐。
2021年1月1日到昌平区奥北之家家居广场购物。
1月4日9时到昌平区小汤山镇大东流村内买药。11时9分至13时31分、17时30分至20时45分前后两次到高丽营镇南王路村内就医。
1月5日10时19分至12时36分、6日13时2分至14时42分，两次到高丽营镇南王路村内就医。
1月7日9时到怀柔区桥梓镇正务办事大厅税保业务窗口打点业务。15时到昌平区小汤山镇龙石化金耀加油坐加油。
1月8日9时由其儿子陪伴到昌平区清华长庚病院就医，核酸检测阴性后立即被转移至断绝病房零丁断绝。
无症状传染者：某男，27岁，现住赵全营镇联庄村，网约车司机，与确诊病例为父子关系。2021年1月8日第三次核酸检测结果为阴性，并转运至地坛病院，1月9日诊断为无症状传染者。重要路程轨迹以下：
2020年12月19日至2021年1月8日时代，除居家和开网约车外：
12月20日15时30分至17时48分到后沙峪镇物美超市购物。
12月21日10时到丰台区靛厂路中国煤油加油坐加油。17时7分到丰台区西局南街晋老夫刀削面就餐。
12月22日15时23分到东城区胜古中路马艾萨传统牛肉面馆就餐。
12月23日13时到望京西路世安故里。13时40分打滴滴至向阳区祁家豁子北京北郊远程汽车坐。16时从汽车坐乘坐大巴硻n鼍�
12月24日4时到河南省信阳市固始西关坐。4时30分到朋友家加入婚礼。
12月26日15时乘坐大巴车从河南省信阳市固始西关坐动身回京。
12月27日3时到祁家豁子北京北郊远程汽车坐，随后打滴滴到望京西路世安故里。13时至14时到高丽营市场做核酸检测，结果为阳性。
12月29日15时15分到向阳区百子湾南城香首城国内店就餐。
12月30日15时35分到东城区花市小巷田教员红烧肉就餐，24时到向阳区北四环东路望和桥广开源加油坐加油。
12月31日20时13分到天竺镇府前一街天瑞加油坐加油。
2021年1月1日9时到顺义区病院做核酸检测。15时到高丽营镇世纪家家福超市购物。
1月2日14时到顺义区病院取核酸结果，为阳性。15时15分到隆华奥特莱斯购物，随后到麦当劳（隆华奥特莱斯店）就餐。
1月3日17时到昌平区顺沙路龙石化加油坐加油。
1月4日10时30分到向阳区北四环东路望和桥广开源加油坐洗车、加油。15时7分到向阳区将台西路中国兰州马艾萨牛肉面店就餐，15时34分到向阳区芳园南街711便当店购物。
1月5日15时46分到丰台区长辛店东南楼中国兰州牛肉拉面就餐。
1月6日12时19分到向阳区北四环东路望和桥广开源加油坐加油。
1月7日15时19分到海淀区香桥沅牛肉米线（交大店）就餐。23时14分到昌平区回龙观街道新龙加油坐加油。
1月8日9时到昌平区北京清华长庚病院陪伴父亲就医，其父核酸检测阴性后马上被零丁断绝。