文章称，专家对中国战略核力量抗衡美国的能力持非常悲观的态度。对于美国如今能拦截多少中国导弹，卡申回答说：“中国目前还没有分导多弹头导弹，但他们在制造假目标方面有自己的独到之处，也就是说，中国战略导弹完全能够携带某种可确保到达目标的载荷。如果美国率先发起核打击，他们将消灭中国的很大一部分核进攻能力，这另当别论。多半会是，好的情况下中国的个别导弹能到达美国本土，但完全可能的是，没有一枚导弹能打到美国。”
而且，在传统的核三位一体中——导弹部队、潜艇和战略航空兵——中国只建立起了一种。中国有一艘装备战略导弹的核潜艇，即092型“夏”级，其导弹射程总共只有1700公里。但这惟一装有落后导弹的导弹潜艇也从未进入过战斗值班，一是因为故障不断，二是因为噪音很大，推进器一启动，立马会被左邻右舍发现。现在中国开始建造新一代核潜艇，其装备的新型导弹射程超过了8000公里，这是094型潜艇。据五角大楼评估，其技术性能只相当于苏联70年代初的潜艇。噪音水平为第二代，俄罗斯和美国现在已到了第五代。还应考虑到这一事实，即这种潜艇目前还未建成，首艇至少要5年以后才能建成。因此，在海上核遏制领域，中国无法对美构成严重威胁。
至于航空兵，这方面的情况更不容乐观。核武器运载工具目前只有一个团，使用的是“图”-16型落伍的轰炸机。
中国会升级改造，升级版现在被称作轰-6K。这种飞机将使用更为新型的俄制D-30KP发动机。轰-6K能携带巡航导弹，但文章称，中国30年来一直未能为其研制出小型核弹头，因为这需要专门的弹药生产技术。
雪伦·温伯格（Sharon Weinberger）是专注于国家安全领域的作者，平时主要关注科学和技术问题。目前她在 The Intercept 网站担任国家安全题材文章的编辑。她曾经在《自然》杂志、《华盛顿邮报杂志》、《Slate》杂志、《发现》杂志等媒体发表文章。本年，她刚刚出版了新书《幻想战争的人：能改变世界的美国国防部高级研究计划局背后那些不为人知的故事》（The Imagineers of War: The Untold Story of DARPA, the Pentagon Agency that Changed the World）。
本文由 AEON 授拳《好奇心日报（www.qdaily.com）》发布，你可以在 Twitter 上关注他们。
