文言文常见的倒装句式

　　文言句子成分的排列形式与现代汉语大致相同,但也有一些变化,这些变化突出地表现在宾语前置、定语前置和介宾短语作补语上.下面分别说明.

　　一、宾语前置

　　宾语的前置包括动词的宾语前置和介词的宾语前置.

　　1．动词的宾语前置

　　宾语前置是古汉语中的一种特殊句式,它的语序是"主语+宾语+谓语动词".以下三种情况宾语可以前置.

　　（1）疑问句中,疑问代词作宾语必定前置.常见的疑问代词有"谁、何、焉、奚、安、曷"等.如：

　　①何有于我哉?（《论语六则》）

　　②皮之不存,毛将安傅?（《左传?僖公十四年》）

　　③且焉置土石?（《愚公移山》）

　　例①"何"是疑问代词,提到了动词"有"前,"何有于我哉"就是"有何于我哉",译为："对我来说有什么呢?"例②疑问代词"安"提到动词"傅"前,"安傅"就是"傅安",相当于"附在哪儿".例③"焉"作"置"的宾语,全句译为"把土石放在哪里?"

　　这种前置宾语须有两个条件：一是疑问句,二是宾语必须是疑问代词,缺一不可.

　　（2）否定句中,代词作宾语可能前置.常见的否定词有"不、未、毋、无、莫"等.例如：

　　④城中皆不之觉.（《李朔雪夜入蔡州》）

　　⑤三岁贯女,莫我肯顾.（《诗经?硕鼠》）

　　例④中有否定副词"不",表示句子是否定句,"之"指代"人军进城",是动词"觉"的宾语."不之觉"是"不觉之",译为"不知道人军进城了".例⑤"莫"是表否定的不定代词,相当于"没有谁","莫我肯顾"即是"莫肯顾我",译为"没有谁肯顾念我".

　　（3）利用结构助词,将宾词前置.

　　有的句子为了强调宾语,可利用结构助词"之"、"是"等,将宾语提到谓语动词前.如：

　　⑥孔子云："何陋之有?"（《陋室铭》）

　　⑦句读之不知,惑之不解……（《师说》）

　　例⑥"何陋"作"有"的前置宾语,"之"作标记,全句译为"有什么简陋呢?"例⑦中,"句读"作"知"的宾语"惑"是"解"的宾语,都是借助"之"提到动词前的.例⑦译为"不知句读,不解疑惑".

　　结构助词"是"作标志的前置,这种用法保留至今,如"唯利是图"、"唯你是问"等.

　　2．介词的宾语前置

　　疑问句中,疑问代词作介词的宾语,它必须放在介词的前面,构成"宾语+介词"的形式.如：

　　⑧问：何以战?（《曹刿论战》）

　　⑨微斯人,吾谁与归?（《岳阳楼记》）

　　例⑧译为"（曹刿）问（他）,凭什么作战?"这里疑问代词"何"是介词"以"的宾语,"何以"即"以何"的意思.例⑨"吾谁与归"即"吾与谁归","谁"是介词"与"的宾语.

　　二、定语后置

　　定语后置有两种格式：

　　1．在后置定语的末尾,加结构助词"者",形成"中心词+定语+者"的格式.

　　例如：

　　10.村中少年好事者,驯养一虫.（《促织》）

　　中心词+定语+者

　　11.求人可使报秦者,未得.（《廉颇蔺相如列传》）

　　中心词+定语+者

　　2．在中心词与后置定语之间加进结构助词"之"或"而",形成"中心词+之（而）+定语+者"的格式.

　　例如：

　　12.马之千里者,-食或尽粟-石.（《马说》）

　　中心词+之+定语+者

　　13.大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,能有几人欤?（《五人墓碑记》）

　　中心词+而十定语十者

　　三、介词短语后置

　　介词是"以"、"于（乎）"的介宾短语在动词后作补语,今译时却要把它放在谓语前作状语,这种情况称"介宾短语后置".例如：

　　14.屠惧,投以骨.（《狼》）

　　15.公与之乘,战于长勺.（《曹刿论战》）

　　例14"投以骨"中"以骨"是介宾短语,在动词"投"后作补语."投（以骨）"应理解为"〔以骨〕投",即"〔把骨头〕投给（狼）".例15"战（于长勺）"应理解为"〔于长勺〕战",译为"在长勺作战".

　　辨别倒装句的基础是掌握各种句式特点.具体方法有二：

　　1．把握倒装句式结构特点,看标记,辨特征.例：

　　16.卒然边境有急,数百万之众,国胡以馈之?（《论积贮疏》）

　　17.顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚众.（《赤壁之战》）

　　例16中一是有疑问代词"胡",二是疑问句,则"胡以"应理解为"以胡",译为"用什么"（宾语前置句）.

　　例17中"人马溺死者"属"中心语+定语+者"的结构形式,可直接判定为定语后置句.

　　2．采取成分分析的方法,明辨句式.例如：

　　18.姜民何厌之有→宾语前置句

　　19.刻唐贤今人诗赋（于其上）.→介宾结构作补语