“ 2004年，我们才正式交朋友。在当年（2004年）11月之前，我们已经互相了解了很多，包括各自性格、家庭情况等。在我给她打电话求婚时，其实双方都已经考虑很成熟了，所以一点波折都没有，我就求婚成功了。”
杨振宁对媒体自述自己的求婚过程时，态度非常坦然。说在求婚之前有送过玫瑰，只是求婚是通过电话完成。
杨振宁也亲口承认过，跟翁帆结婚，是因为2003年10月前妻杜致礼的去世。“在太太去世后，19世纪英国著名数学家哈密顿过了相当漫长的孤独日子，甚至在书页上都有饮食的污渍，我不要过这样的日子。呵呵，我这个人是很老实的。我自己有自知之明，一个老年人的孤独，我很怕的。所以人家一问我，我就很老实的回答，如果我没遇到翁帆，还是会再婚的。”
与杨振宁订婚之后，翁帆睡了一个午觉，休息得非常好，“那几天我一直很忙，也很累，当时我觉得，如果继续这样子下去，我肯定会累坏的。我想我得休息一下，于是，我睡了午觉，睡得很沉。”
28岁：引爆大众窥私欲
跟杨振宁在一起后的翁帆，翁帆脸上又出现了小女孩般的笑容。无论是2004年12月24日平安夜注册结婚，还是之后去海南度蜜月，去北海旅游。
翁帆还没有意识到大众舆论的恐怖，开心地戴着遮阳帽，笑眯眯地跟在这个弥补了自己第一段失败婚姻的老人身后。
那时候的着装也是粉白、粉蓝，少女气十足的颜色，配着重新振作的容颜，倒也不显突兀。